Home

Advertisement

Customize
 
 
 
 
 
 
21 December 2009 @ 04:15 am
Hi, guys! (Oh god I am such a frequent poster here now and I LOVE IT) For the newest issue, I have received news from a certain [info]demonichate that the translations are ready for typesetting. Tomorrow, I will put down the typeset as well as any finishing touches.

After that's through, I'll send it off for quality checking. I am considering this form of work for the scanlations, starting with the next issue. Here's my idea:

Scanned Pages -> Split into 3 chunks, send each to an editor/cleaner -> Send each to a typesetter -> Put all the pieces together -> Visual check -> Translation tech -> Done!

Am I missing anything? Does this idea sound okay? The question being, do we want to make a post each month with 'first come, first serve' or arrange members fairly by time and how long it's been. Each list in the end would be on the scanslation comm, and always updated so that we know where everything is.

I'm going to post any further news under this post in threads, rather than another post. I don't want to spam the Nabari comm, but once we come up with names we can make our comm and talk easy. XD

I do have a question for all of you. We weren't sure who to put on as the one coordinating team efforts. In trying to set this group up, I've done a lot of organization, and have enjoyed it immensely. Would it be okay if I were to be the group coordinator? I don't think it would be a good idea to have anyone as the head dude or owner, but labeling it like this keeps everyone in the comfortable, same level democracy that works so well for us. Our own style and function is unique, and that's awesome <3.

I'm to bed, guys. Gravitize your night and if you have any topics to come up with, remember to start a new thread. Thank you! <3
 
 
 
 
 
 
 
20 December 2009 @ 10:26 pm
( You are about to view content that may not be appropriate for minors. )
 
 
Current Music: I See You (Theme from Avatar) - Leona Lewis
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Advertisement

Customize